Définition

1. Verbe (archaïque) :
   • Renverser, évincer : "khuynh loát" décrit l'action de faire tomber ou de déposséder quelqu'un de sa position, souvent par la force, la ruse ou à cause d'une rivalité.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Bọn phản động khuynh loát nhau. (Les réactionnaires se renversent les uns les autres.)
  • Hắn tìm cách khuynh loát đối thủ để độc chiếm quyền lực. (Il cherche à évincer son rival pour monopoliser le pouvoir.)

Utilisation avancée

• Ce terme est de nature archaïque ou littéraire. Il est principalement rencontré dans des contextes historiques ou politiques décrivant des luttes de pouvoir intestines.

Variantes et mots apparentés

• Lật đổ (verbe) : renverser (un gouvernement, un régime). Terme moderne plus courant.
• Tranh giành (verbe) : se disputer, se rivaliser pour obtenir quelque chose.

Synonymes

• Renverser : faire tomber du pouvoir.
• Évincer : écarter, exclure quelqu'un d'une position.
• Déstabiliser : ébranler la position de quelqu'un.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce verbe archaïque. Son sens est repris dans des expressions modernes comme (renverser le gouvernement).

1. (arch.) renverser